News et actualités   [2009/5/30]

Andrea Camilleri vient d'inaugurer une statue représentant son célèbre commissaire Montalbano.
La statue a été édifiée à Porto Empedocle, ville natale de l'auteur sicilien.

Pour ceux qui ont vu des adaptations télévisées de la série littéraire des Montalbano, le personnage représenté par la statue peut choquer: en effet, autant le comissaire est chauve et sans moustache dans l'adaptation TV (sous les traits de Luca Zingaretti), autant le personnage de la statue est fourni en cheveux et moustaches ...
Mais il faut savoir que la statue est la représentation fidèle que l'auteur Andrea Camilleri s'était fait de son personnage. Et si l'interprète à l'écran du commissaire ne correspond pas à cette image fidèle, c'est simplement parce que le casting de comédiens n'avait pas permis de trouver un Montalbano tel que Camilleri l'imaginait!

Vous pouvez voir 2 photos de la statue sur le site italien du journal La Repubblica: Voir les photos
[Posté par Montalbanissimo]